Prevod od "ovo ljeto" do Češki

Prevodi:

tohle léto

Kako koristiti "ovo ljeto" u rečenicama:

Prudence kaže da planiraš ovo ljeto na selo.
Prudence říká, že chceš na léto na venkov.
Razmišljao sam da bismo ti i ja mogli da se spojimo ovo ljeto.
Myslel jsem, že vy a já by jsme mohli spolu přežít léto.
Ovo ljeto sam proèitala 'Lav, vještica i Odeæa'.
Toto léto jsem četla knihu "Lev, čarodějnice a skříň".
Znam da smo se kao zbližili ovo ljeto, no nisam još spremna skinuti se pred tobom.
Tvoje holka. Jako v tom smyslu: Vím, že jsme spolu hodně byli přes léto, ale ještě nejsem dost připravená na to, ukazovat ti svoje tělo.
Trebala je raditi ovo ljeto, pripravnièko stažiranje.
Holka měla jít v létě na studijní praxi.
Tak mi je drago kaj skejtamo ovo ljeto, nego delat.
Jsem tak rád, že můžu tohle léto skejtovat, a nemusím makat.
Kim, ali to je bilo prije nego se dogodilo ovo ljeto.
Ale to bylo před tím vším, co se toto léto stalo.
Scalise ovo ljeto ide u mirovinu.
Scalise půjde v létě do důchodu.
Pa, Terri Boo-berry, što planiraš za ovo ljeto?
Tak Terri Bluebeary, co budeš dělat tohle léto?
Ovo ljeto u Parizu te stvarno prosvijetlilo, Lana.
To léto v Paříži tě opravdu změnilo, Lano.
I ovo ljeto i ostatak naših života.
A tohle léto... A na zbytek našich životů.
Milsim da æu ovo ljeto možda iæi na turneju sa Dominickovim bandom.
Asi v létě pojedu na turné s Dominickovou skupinou.
Pozvana sam da navratim kod njih ovo ljeto... u njihovu kuæu u Dordogne.
Pozvali mě, abych se u nich v létě zastavila... v jejich domě v Dordogne.
Neki od vas se sigurno pitaju što se dogodilo izmeðu mene i mog deèka Floyda, ovo ljeto.
Některé z vás možná zajímá, co se stalo mezi mnou a Floydem.
Ne želim da Dorothy Dykeman ovo ljeto na doku Fisher's Islanda govori kako smo se loše ponijeli prema njemu.
Nechci, aby si Dorothy Dykeman Campbellová v létě na Fisher's Islandu na molu stěžovala, jak špatně se Sterling Cooper zachoval k jejímu synovi.
Nisam to shvatio prije nego što sam bio tamo ovo ljeto.
Až do tohohle léta jsem si to nikdy neuvědomil.
Ustvari planiram doæi do New Yorka ovo ljeto da studiram ples.
Vlastně, mám v plánu v New York toto léto studovat tanec.
Možemo li ovo ljeto iæi na planinarenje, tata?
Mohli by jsme jít v létě na túru tati?
Želim èuti sve o Hamptonsu i sve ostalo što se dogodilo ovo ljeto.
A vy mi povíte o Hamptons a všem, - co se v létě stalo.
Mislim, planirao sam iæi u Montanu ovo ljeto.
Ale plánoval jsem, že v létě pojedu do Montany.
Rasprodaja pred zatvaranje u mesnici ovo ljeto.
Tohle léto byl výprodej u "Meat Hut".
To je sve što si radio ovo ljeto?
To je všechno, co jsi dělal přes léto?
Ovo ljeto smo trebali otiæi na plažu.
Měli jsme jet na léto k moři.
Hvala što ste ukljuèili Annu i mene ovo ljeto.
Dědo, díky, žes na léto pozval mě i Annu.
Nisam baš tako zamišljala ovo ljeto.
Tohle jsem neměla na léto v plánu.
Ako budemo gdje išli ovo ljeto mama ide sa nama.
Jestli se někam vydáme, tak i s tvojí mámou.
Samo mislim da neæe proæi ovo ljeto.
Jen si nemyslím, že je to to pravé pro letošní dovolenou.
Nabavila sam novi badiæ za ovo ljeto.
Koupila jsem si nové plavky na léto.
Kao što sam ti rekla ovo ljeto, moja sestra je totalno naporna a roditelji su me lagali.
Jak jsem v létě říkala, má sestra je naprosto otravná a mí rodiče mi lhali.
Ono što želim jest... nekoga s kime bih se družio ovo ljeto, kao...
Chci, aby v létě někdo vyrazil se mnou, jako...
Ovo ljeto se pokušavam držati što dalje od klubova.
Tohle léto se snažím držet od klubů dál.
I da se ovo ljeto odmaraš doma od Princetona.
A že seš přes léto doma z Princetonu
Mama, moram donijeti veliku odluku o pjesnièkom kampu za ovo ljeto.
Mami, čeká mě velké rozhodnutí ohledně letního básnického tábora.
Duncane, mislim da se ti i Peter trebate družiti ovo ljeto.
Doufám, že budete s Peterem kamarádi, Duncane.
Želim da svi napišete što ste radili ovo ljeto, u redu?
Chci, abyste napsali o tom co jste dělali v létě, jasné?
Jer mislim kako ovo ljeto to nije ispravna stvar za tebe.
Protože si nemyslím, že je to to pravé, co bys měla tohle léto dělat.
Ako ovo ljeto nije dovoljno èarobno, nisam pojeo nijednu trulu šljivu.
Tohle léto je prostě kouzelné ve všech směrech. Ještě jsem nenarazil na jedinou kyselou švestku! Bože můj!
0.36698794364929s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?